What happens to messages that arrive when the business is closed?

Today, in most businesses, they wait. A work week covers 42 of the 168 hours a week has: 126 are left with nobody. And whoever writes at night rarely waits until morning — they write to the next name on the list.

Updated

The 126 hours nobody covers

The arithmetic is simple and almost nobody does it. A week has 168 hours. The legal maximum work week in Colombia is 42 hours as of 15 July 2026. One person on shift covers those 42; the other 126 are covered by nobody.

They are not dead hours: they are the nights, the weekends and the holidays, which is when a lot of people deal with their personal errands. The message comes in anyway, sits unread, and the next morning competes with everything that arrived since.

[1]

What is known about answering first

There are two studies worth citing, and it is best not to mix them because they measure different things.

The first is an audit published in Harvard Business Review in March 2011 by Oldroyd, McElheran and Elkington, covering 2,241 companies in the United States. They measured how long those companies took to respond to a contact that had come in through their website: the average was 42 hours, and 23% of the companies never responded at all.

The second is earlier, and it is the one that measures the effect of timing: James Oldroyd, at MIT Sloan together with InsideSales.com, analyzed more than 15,000 contacts across six companies and found that attempting contact within the first 5 minutes, compared with waiting 30, multiplies the odds of qualifying the lead by 21.

Both are about business-to-business sales in the United States, and they cannot be transplanted as-is to a clinic in Bogotá. What does transfer is the direction: the window in which someone is still interested is measured in minutes, not days.

[3] [4]

What an agent does during those hours

It answers. Not with a "thanks for your message, we will get back to you", but with the information the business loaded: what services exist, what they cost, what hours are kept, what the customer needs to bring. If a calendar is connected, it leaves the appointment booked.

Whatever it cannot resolve, it leaves prepared. It takes the details, organizes them the way the business asked, and first thing in the morning the team finds a case with context instead of an eleven-at-night "hi, info".

What covering those hours costs

Hiring somebody for the night shift costs the same as for the day shift: in Colombia, a minimum-wage employee costs the company 2,715,490 pesos a month including benefits, social security and payroll taxes, and covers 42 hours a week.

The 397 USD a month Vyrkon plan includes 15,000 credits and covers all 168 hours. The honest comparison is not "it replaces a person" —it does not, and there are things only somebody on the team can resolve— but that the hours nobody covers today have a price, and that price is low.

[1] [2]

Keep reading

Frequently asked questions

Do people really write outside business hours?

It depends on the industry, and it is worth measuring in your own business before trusting somebody else's average. What is measured in general is how long a company takes to respond: 42 hours on average in the Harvard Business Review audit of 2,241 companies.

How is this different from an auto-reply?

An auto-reply announces that nobody will read this until tomorrow. An agent answers the specific question with the business's information, collects whatever details are needed and leaves the case ready. The person who wrote in notices the difference, not the person who configured it.

What if somebody writes with an emergency at 3 in the morning?

The agent breaks out of the normal flow and delivers whatever instruction the business defined for that situation —an emergency line, a location, a procedure— without trying to resolve the case over chat. In clinics and veterinary practices that rule is fixed.

Does it also work on Sundays and holidays?

Yes, with no difference from a Tuesday. There is no shift premium and no rota to cover: it is the same monthly plan, and on Monday the business finds the conversations already handled and the cases organized.

Where the numbers come from

  1. Salario mínimo y costo laboral en Colombia, 2026Salario mínimo mensual de 1.750.905 pesos más auxilio de transporte de 249.095. El costo para el empleador, con prestaciones, seguridad social y parafiscales, es de 2.715.490 pesos al mes. Jornada máxima legal de 42 horas semanales desde el 15 de julio de 2026. https://www.mintrabajo.gov.co/ · Accessed August 24, 2026.
  2. Tasa de cambio peso/dólar (TRM)TRM de 2026-08-24: 3.048,12 pesos por dólar. https://suameca.banrep.gov.co/estadisticas-economicas/informacionSerie/1/tasa_cambio_peso_colombiano_trm_dolar_usd · Accessed August 24, 2026.
  3. Oldroyd, McElheran y Elkington — «The Short Life of Online Sales Leads», Harvard Business Review 89(3), marzo de 2011Auditoría de 2.241 empresas de Estados Unidos: la respuesta promedio a un contacto en línea tardaba 42 horas y el 23% de las empresas no respondió nunca. https://hbr.org/2011/03/the-short-life-of-online-sales-leads · Accessed August 24, 2026.
  4. James Oldroyd (MIT Sloan) con InsideSales.com — Lead Response Management Study, 2007Más de 15.000 contactos en seis empresas: intentar el contacto dentro de los primeros 5 minutos, comparado con esperar 30, multiplica por 21 la probabilidad de calificar al prospecto. https://25649.fs1.hubspotusercontent-na2.net/hub/25649/file-13535879-pdf/docs/mit_study.pdf · Accessed August 24, 2026.

Want to see what it would do for your business?

Get what we learn

Cases and answers about digital employees, straight to your inbox. No spam: one-click unsubscribe.